Recent Translations 1 Maccabees 2:17

And The King's Companions Answered, And They Said To Mattathia, Speaking Of Lords, And Glorious And Great In The City, And Supported In Sons And Brethren

azure noaccets_text

And Those Of The King Were Described, And They Said Of Mattathi, Saying, Archon, And Glorified And Great In This City, And Relying On Sons And Sayings.

polly cleaned_text

And Plus They Were Found Answered The Para Of King And Plus They Said Cyclical The Mattathias Matthias Sayers Saying Arters' Principles And Plus Glorious Gloracial And Plus Mega E Hey WHEREIN T The City Cities Identification This And Plus Supported WHEREIN Sons And Plus Srons Brothers

polly LIT_Combined

Plus Answered The Para Of King Plus They Said The Matthias Saying Principles Plus Gloracial Plus Mega Hey WHEREIN The Cities This Plus Supported WHEREIN Sons Plus Brothers

polly greeked_noaccents

And They Were Proclaimed By The King And They Said To Matthew Saying Archs And Glorious And Great Be In This City And Relying On Sons And Brothers

polly greeked_accents

And The King's Servants Answered And Said To Mattathias, Saying, Archon, You Are Glorious And Great In This City, And Supported By Sons And Brothers.

google cleaned_text

καὶ ἀπεκρίθησαν οἱ παρὰ τοῦ βασιλέως καὶ εἶπαν τῷ Ματταθίᾳ λέγοντες Ἄρχων καὶ ἔνδοξος καὶ μέγας εἶ ἐν τῇ πόλει ταύτῃ καὶ ἐστηριγμένος ἐν υἱοῖς καὶ ἀδελφοῖς

Greek orig_text View LIT

καὶ ἀπεκρίθησαν οἱ παρὰ τοῦ βασιλέως καὶ εἶπαν τῷ Ματταθίᾳ λέγοντες Ἄρχων καὶ ἔνδοξος καὶ μέγας εἶ ἐν τῇ πόλει ταύτῃ καὶ ἐστηριγμένος ἐν υἱοῖς καὶ ἀδελφοῖς

Greek cleaned_text View LIT

Then Answered The King’s Officers, And Said To Mattathias On This Wise, Thou Art A Ruler, And An Honourable And Great Man In This City, And Strengthened With Sons And Brethren:

apocrypha apoc

1 Maccabees Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70  

1 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16